Carnival time sneaks up on me each month! This month, the Raising Multilingual Children Blogging Carnival is hosted by Sarah (my new neighbor – yay!) over at Bringing up Baby Bilingual.
It never crossed my mind growing up that I’d be part of a bilingual, bicultural family. Dreams of the future were hazy at best; I tended to dream big yet not concretely. But wow – I cannot imagine life any other way.
I’m grateful that I’ve had the opportunity to take, resources for, and access to French lessons both in the U.S. and in France, so I can help my children to learn a second language while learning it (struggling with it) myself.
I’m grateful to Amazon.fr and Amazon.ca for all the great books I’ve had delivered to my doorstep.
I’m grateful to have lived in San Diego and to have sent our daughter to the San Diego French American School. What a remarkable school and community of people.
I’m grateful that I’ve been able to spend so much time in France, and that we are able to take our kids there and share the French language and culture with them.
I’m grateful that my husband has such a fabulous sense of humor about the French language and culture, so that when I’m feeling exasperated, rather than take offense, he laughs and makes a few jokes about the “ridiculous French.” (Say this with a thick French accent and you’ll appreciate it, too.)
I’m grateful for YouTube and Roku, where we find movies (La Maison de Mickey) and all sorts of French music videos to sing and dance to in our living room.
I’m grateful that right now, my daughter still thinks it’s pretty cool to speak French.
I’m grateful that I, with a few minor exceptions, have had kind, patient, and encouraging French teachers that have made learning the language more akin to an imagined vacation overseas than the stereotypical browbeating, you’re-not-worthy treatment that makes for great stories down the road but aren’t all that fun in the moment.
I’m grateful for Sarah at Bringing Up Baby Bilingual and this page of hers that has made finding French in Colorado so easy for us.
I’m grateful for the community of bloggers I have found that help keep me motivated and inspired about this often difficult journey of raising children bilingually.
Most of all, I’m grateful for the world that being a bilingual family has opened to us. I’m a better, more tolerant, more open-minded, more patient, and I think more interesting person after learning how different languages, cultures, and families can be.
I love that we are a bilingual, bicultural family. I wouldn’t want it any other way.
Oh, this is beautiful! You have found such a wealth of resources and support. (And can I say that I’m the teeniest bit jealous that you have a native speaker husband? And I’m very jealous that you lived in a place with a French immersion school!)
I’m so glad that you’re my new voisine!
J’écrirai en français pour l’occasion 🙂 Je suis contente de lire que ta famille et toi-même soient heureuses et épanouies de vivre dans un environnement bilingue. C’est un beau et encourageant message que tu relaies ici, très bonne continuation !
Merci, Judith! C’est un grand aventure, et je suis trés contente de vivre dans ma maison bilingue !
It was great reading this post and hearing how things have gone for you and your family, it was really inspiring! Bonne continuation!